FLA Logo 300x

A story By Hannah Walmsley with Alex Sloan for the ABC.

Over the past few years Pintupi-Luritja people have been working to translate the United Nations Declaration of Human Rights into their languages.

Pintupi-Luritja is said to be the first language of about 2000 people in Central Australia, and the second language of many more people.

The United Nations Declaration of Human Rights is the world's most translated document, having been translated into more than 460 languages since it was first adopted by the UN General Assembly in 1948.


This is the first time it has been translated in to an Indigenous Australian language.

You can download the translation here: http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=piu
Or download the English version here: http://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=eng

Read the full article at here

Contact us

Phone  +61 2 4940 9144  or  1300 975 246
 
Visit  Level 1/840 Hunter St, Newcastle West
Post PO Box 528, Newcastle, NSW, 2300

Learn more

  • Join First Languages Australia's network +

    You can assist in the work of First Languages Australia by becoming an active member of our network. Collectively, First Read More
  • Australia’s first languages +

    Australia’s First Languages are a wonderful and precious resource. Australia is situated in one of the world’s linguistic hot spots. Read More
  • Why maintain our languages? +

    There are many reasons to maintain Australia's first languages. Chapter 3 of the Australian Human Rights Commission, Social Justice Report Read More
  • 1